Por Lingoda Team
Actualizado el November 8, 2022
Cinco recursos en alemán para mejorar tu comprensión lectora y oral
Para ello, hemos seleccionado unos cuantos recursos locales que te ayudarán a acostumbrarte a leer y a escuchar alemán. Creemos que, si trabajas cada día en tu comprensión del idioma, aumentarán enormemente tus probabilidades de llegar a adquirir un nivel fluido. Los recursos locales son, efectivamente, una manera excelente de acostumbrarte al auténtico estilo que los hablantes alemanes nativos emplean cada día. De esta forma, aprenderás modismos y muletillas y empezarás a sentirte cómodo con esta lengua.
Para aprovechar al máximo posible este proceso y mejorar eficazmente tu comprensión del alemán, también te recomendamos hacerte con un buen diccionario o utilizar uno de los muchos que encontrarás en línea. Nuestro favorito es Leo del cual también encontrarás una aplicación para Android, así como para iPhone y iPad.
Ahora que ya estás listo, ¡aquí tienes nuestras cinco recomendaciones!
Un libro: Momente der Klarheit, de Jackie Thomae
Jackie Thomae es una periodista y escritora alemana que ha publicado su primera novela este año. El libro se titula Momente der Klarheit (Momentos de claridad en español) y se enfrenta a los tópicos relacionados con el fin del amor y las diferentes formas de afrontar una ruptura. Este libro, verdaderamente reciente, es capaz de determinar cómo y por qué la gente creativa que vive en las grandes ciudades tiene dificultades en todo aquello que concierne al amor. Los personajes se insertan en un variopinto grupo de personas, entre los que se encuentran un músico, un artista, un director de cine y un farmacéutico. Las parejas que se nos presentan se enfrentan a relaciones complicadas mientras que intentan buscar la felicidad. Este libro es tan divertido como triste, ya que las ingeniosas frases de la autora son, con frecuencia, deprimentemente ciertas… ¡Pero mejor léelo! Porque estamos seguros que disfrutarás del viaje.
Una canción: Barfuß am Klavier, de AnnenMayKantereit
Esta canción sorprendió a todo el mundo cuando se estrenó su vídeo musical debido a la gravísima voz de su cantante, quien resultó ser mucho más joven de lo que su voz revelaba. La letra de esta canción es simple y trata sobre una relación fallida entre el cantante y una joven mujer. Este tema es dulce y emotivo sin caer en manidos clichés. El arreglo musical, sencillo y sin grandes adornos, y el ritmo lento hacen que esta canción sea excelente como herramienta de aprendizaje. Tan solo lee la letra mientras la escuchas, busca el significado de alguna palabra o frase que no hayas escuchado con anterioridad y, si te sientes seguro, ¿por qué no intentas cantarla al mismo tiempo?
Una película: Wir sind jung. Wir sind stark.
Wir sind jung. Wir sind stark se estrenó en 2014 y narra la historia de los violentos disturbios de origen xenófobo que tuvieron lugar en Rostock a finales de agosto de 1992, poco tiempo después de la reunificación alemana. Lo que sucedió fue que un grupo de extremistas de la derecha intentó prender fuego a un bloque de apartamentos donde vivían solicitantes de asilo, mientras tres mil personas se quedaron de pie sin hacer nada, mirando y aplaudiendo dicha acción. Afortunadamente, no hubo muertos, pero estos actos sacaron a la luz el serio problema de xenofobia que afectaba a la sociedad alemana. La película fue rodada en blanco y negro y muestra estos desafortunados sucesos desde las diferentes perspectivas de tres personajes involucrados en la historia de distintas maneras. Sin duda, se trata de una película muy interesante, obligatoria para todos aquellos que estén interesados en Alemania y su sociedad.
Un podcast: Der Explikator
Der Explikator es un podcast que, como su propio nombre sugiere, pretende explicar las cosas. La gran variedad de programas abarca diferentes temas, desde aquellos que responden cuestiones del tipo “¿Es mejor vivir en la ciudad o en el campo?” hasta los que analizan la supuesta decadencia de Juego de Tronos como serie televisiva. Este programa fue creado por Oliver Wunderlich, quien deseaba que los oyentes de Der Explikator escucharan sus emisiones por la mañana, ya que la idea de realizar este programa se le ocurrió tras darse cuenta de que no disfrutaba de nada de lo que se emitía en la radio durante dicho momento del día. El narrador habla lo suficientemente despacio y claro para que los estudiantes de nivel intermedio y avanzado sean capaces de comprenderle fácilmente.
Una página web: DailyBread Magazine
Si estás interesado en la cultura digital y quieres estar al tanto de las ideas de personajes influyentes y creativos en esta materia, ¡DailyBread Magazine es justo lo que necesitas! Cuidadosamente supervisada por algunos de los mejores blogueros y creadores de contenido de moda más importantes de Alemania, la revista reúne artículos sobre un amplio abanico de perspectivas, así como de numerosos y variados temas. ¿Cómo podemos ayudar a los refugiados? ¿Cuáles son las cinco mejores aplicaciones (más conocidas como apps) para los mochileros? ¿Está mal no soñar con llegar a ser un bloguero profesional? Todas estas preguntas y muchas más obtienen su respuesta en esta revista en línea. Lo interesante de este sitio web es que nació como un experimento social: todos los autores que han contribuido comparten en la actualidad un espacio común de trabajo en Berlín, el cual pueden utilizar gratuitamente a cambio de crear contenido para DailyBread Magazine. Sin duda, ¡disfrutarás siguiendo este gran proyecto!
