Por Laura Jones
Actualizado el January 8, 2024
Gramática para entrevistas de trabajo en inglés
Cuando tienes una entrevista de trabajo en inglés, quieres mostrarle al entrevistador lo mejor de ti mismo. Esto incluye el uso de todos los tiempos verbales apropiados que puedas. Parte de la preparación de tu entrevista de trabajo debería consistir en revisar los tiempos que conoces y cómo utilizarlos. A menudo puedes predecir las preguntas que te harán, así que puedes pensar en cuáles serán tus respuestas.
Hay algunos tiempos que necesitarás usar más que otros. Cuando hables de tu experiencia, necesitarás tiempos pasados; cuando hables de tu trabajo actual, lo harás en tiempos de presente.
Usamos el presente simple cuando queremos hablar de algo que es cierto ahora y que es bastante permanente. Úsalo para hablar acerca de las tareas relacionadas con tu trabajo diario,de cosas que no cambian muy a menudo y sobre cualquier habilidad que tengas.
I work in a very international team. My colleagues are from all over the world so we communicate in English. (Trabajo en un equipo internacional. Mis compañeros son de todas partes del mundo, así que nos comunicamos en inglés).
I use Google docs every day at work. (Utilizo documentos de Google todos los días en el trabajo).
I speak fluent Japanese and Korean. (Hablo con fluidez japonés y coreano).
Usamos este tiempo para hablar de algo que estamos haciendo ahora, pero no en este mismo momento. Es decir, ¡no narremos la entrevista de trabajo solo para demostrar que sabemos utilizar este tiempo! I’m sitting in a chair… I’m talking to you… (Estoy sentado en una silla… Le estoy hablando…). Al entrevistador le resultaría muy extraño.
En vez de eso, puedes usar este tiempo para hablar sobre lo que estás haciendo en tu trabajo actual en este momento.
Este usoes diferente del presente simple, porque puedes hablar de cosas que son más temporales o que pueden cambiar a menudo.
Una pregunta de entrevista podría ser: What are you working on right now? (¿En qué está trabajando ahora?).
I’m working on a project with a company based in the UK at the moment. (En este momento estoy trabajando en un proyecto con una empresa con sede en el Reino Unido).
I’m managing a team of three right now. (Estoy dirigiendo un equipo de tres personas en este momento).
Utiliza el pasado simple para hablarle al entrevistador acerca de las acciones terminadas.
Seguramente te harán una pregunta sobre tu educación. La pregunta podría ser: What did you study at university? (¿Qué estudió en la universidad?). Esta pregunta está en pasado simple. Pero también te podrían decir: Tell me about your studies. (Hábleme sobre sus estudios). Recuerda, por lo general debes responder en pasado simple.
I studied engineering at the University of Bristol. (Estudié ingeniería en la Universidad de Bristol).
When I left school, I decided to do a professional training course in welding. (Cuando dejé la escuela, decidí hacer un curso de formación profesional en soldadura).
También puedes usar el pasado simple para hablar específicamente sobre tus trabajos anteriores.
When I worked for British Airlines, I often handled customer complaints. (Cuando trabajaba para British Airlines, a menudo gestionaba las quejas de los clientes).
I learnt a lot about photography when I worked for Snappy Co. (Aprendí mucho sobre fotografía cuando trabajé para Snappy Co.).
El tiempo final para hoy es el maravilloso presente perfecto. Puedes utilizar este tiempo para hablar de estados o acciones que comenzaron en el pasado y continúan en el presente.
En una entrevista de trabajo, puedes hablar de tus gustos y aversiones con el presente perfecto. A menudo se usan las palabras siempre y nunca para hablar de ello.
I have always enjoyed working with people. (Siempre he disfrutado trabajando con la gente).
I have never liked sitting behind a desk all day long, which is why I enjoy working as a construction manager. (Nunca me ha gustado estar todo el día sentado detrás de un escritorio, por eso disfruto siendo jefe de obra).
También utilizamos este tiempo para hablar de acciones terminadas recientemente, o acciones que tienen una fuerte conexión con la situación actual.
I have just completed a large project in collaboration with a tech company in California. That’s why I feel ready to work with a US-based company again. (Acabo de terminar un gran proyecto en colaboración con una empresa tecnológica en California. Por eso me siento preparado para trabajar de nuevo con una empresa con sede en Estados Unidos).
I have worked freelance for my whole career so far, so I really want to work as part of a team now . (He sido freelance durante toda mi carrera, así que ahora lo que realmente quiero es trabajar como parte de un equipo).
Ya hemos dicho que por lo general hay que utilizar el pasado simple cuando se habla de educación, pero si has terminado recientemente tus estudios, puedes utilizar el presente perfecto.
I have just graduated from university in Berlin. I’m confident that I know about all of the most recent developments in the field. (Acabo de graduarme en la universidad en Berlín. Estoy seguro de que conozco los avances más recientes del sector).
Prepararse para hablar inglés de negocios en una entrevista es estresante, pero espero que después de leer esto te sientas más seguro con los tiempos verbales que usarás.
Si deseas practicar tu gramática en inglés antes de tu gran entrevista, o si estás buscando obtener un ascenso y quieres practicar, visita nuestra web y regístrate para hacer una prueba gratuita en inglés.
