Actualizado el May 7, 2024
Las bases: Miembros de la familia en inglés
Estudiar bien los nombres de los y las miembros de la familia en inglés nos va a ayudar a sentar bases sólidas en nuestro aprendizaje del idioma.
Solo piénsalo… ¿Qué tan seguido hablas sobre tu familia? Seguro que varias veces a la semana o hasta al día, ¿cierto? Por ejemplo, si estás conociendo a una persona nueva, es posible que le platiques dónde viven tus hermanos o hermanas o si tienes hijos o hijas. Por otro lado, también es común que alguien nos cuente alguna anécdota que involucre a un familiar. ¿Y qué tal si tu pareja anglosajona te invita a conocer a su familia? ¡Seguro querrás saber quién es quién!
En este artículo aprenderemos, entonces, el vocabulario básico para hablar de nuestros y nuestras familiares en inglés. ¡Verás qué útil te será!
Empecemos de adentro hacia afuera. Lo más probable es que, si vamos a hablar sobre la familia, mencionemos a nuestra familia nuclear o inmediata.
¿Cuál es la familia nuclear? Son los y las familiares con quienes vivimos en un mismo hogar. Generalmente, se trata de padres, hermanos y hermanas o pareja e hijos.
Aquí te compartimos una lista con los nombres de los y las miembros de la familia nuclear o inmediata en inglés que te servirá en la cotidianidad:
| Num. | Español | Inglés |
| 1 | madre | mother |
| 2 | mamá | mom |
| 3 | padre | father |
| 4 | papá | dad |
| 5 | padres | parents |
| 6 | hermano | brother |
| 7 | hermana | sister |
| 8 | hermanos y hermanas | siblings |
| 9 | esposo | husband |
| 10 | esposa | wife |
| 11 | hijo | son |
| 12 | hija | daughter |
| 13 | hijos e hijas | children |
| 14 | pareja | partner |
Te dejamos, además, algunos ejemplos de oraciones en las que podrías usar este vocabulario:
Bien, ahora toca el turno de referirnos a los y las familiares miembros de nuestra familia extendida.La familia extendida está compuesta por aquellas personas con las que compartimos un lazo de sangre, pero que no son nuestra familia nuclear (tío, prima, abuelo, etc.) Aquí tenemos su vocabulario.
| Num. | Español | Inglés |
| 1 | abuela | grandmother/grandma |
| 2 | abuelo | grandfather/grandad |
| 3 | abuelo y abuela | grandparents |
| 4 | tía | aunt |
| 5 | tío | uncle |
| 6 | primo/a | cousin |
| 7 | sobrina | niece |
| 8 | sobrino | nephew |
| 9 | bisabuela | great-grandmother |
| 10 | bisabuelo | great-grandfather |
| 11 | bisabuelo y bisabuela | great-grandparents |
| 12 | nieta | granddaughter |
| 13 | nieto | grandson |
| 14 | nietos y nietas | grandchildren |
| 15 | tía abuela | great-aunt |
| 16 | tío abuelo | great-uncle |
¿Qué tal algunos ejemplos prácticos?
Además de la familia nuclear o extendida, también tenemos familiares “ensamblados”. Es decir, aquellos y aquellas que forman parte de nuestra familia pero con quienes quizá no compartimos sangre. Aquí encontramos, por ejemplo, a nuestra suegra, la pareja de nuestra hermana o nuestra madrina.
En este tabla tenemos los nombres de los y las familiares ensamblados más comunes en inglés:
| Num. | Español | Inglés |
| 1 | pariente | relative |
| 2 | madrastra | stepmother |
| 3 | padrastro | stepfather |
| 4 | hermanastra | stepsister |
| 5 | hermanastro | stepbrother |
| 6 | hijastra | stepdaughter |
| 7 | hijastro | stepson |
| 8 | hijastros e hijastras | stepchildren |
| 9 | media hermana | half-sister |
| 10 | medio hermano | half-brother |
| 11 | medios hermanos y medias hermanas | half-siblings |
| 12 | suegra | mother-in-law |
| 13 | suegro | father-in-law |
| 14 | suegro y suegra | in-laws |
| 15 | cuñada | sister-in-law |
| 16 | cuñado | brother-in-law |
| 17 | nuera | daughter-in-law |
| 18 | yerno | son-in-law |
| 19 | madrina | godmother |
| 20 | padrino | godfather |
| 21 | ahijada | goddaughter |
| 22 | ahijado | godson |
Así podemos usar este vocabulario:
Además de los nombres de los y las miembros de la familia en inglés, es bastante práctico que también estudiemos algo de vocabulario extra sobre nuestra vida familiar para complementar:
| Num. | Español | Inglés |
| 1 | casado/a | married |
| 2 | viudo | widower |
| 3 | viuda | widow |
| 4 | soltero/a | single |
| 5 | comprometido/a | engaged |
| 6 | divorciado/a | divorced |
| 7 | adoptado/a | adopted |
| 8 | gemelos/as | twins |
| 9 | embarazada | pregnant |
| 10 | bebé | baby |
| 11 | adolescente | teenager |
| 12 | adulto/a | adult |
| 13 | hijo/a menor | youngest child |
| 14 | hijo/a mayor | eldest child |
| 15 | hijo/a de en medio | middle child |
| 16 | hijo/a único/a | only child |
Aquí algunos de ejemplos de sus usos:
Si te gustaría conocer a alguien mejor o llenar esos silencios incómodos en una conversación, aquí te dejamos algunas ideas de preguntas que puedes hacer para tocar el tema de la familia en inglés:
Sabernos los nombres de los y las miembros de la familia en inglés, así como otro vocabulario básico relacionado a la familia, nos será de gran utilidad para navegar conversaciones del día a día. Ya sea que quieras platicarles a tus amigos y amigas sobre tu última vacación familiar o preguntarle a tu colega cómo conoció a su pareja, tenemos certeza de que la lista que te compartimos será una buena adición a tus herramientas.
