¿Cómo se forma y usa el pasado participio en inglés?

¿Te estás preguntando cómo se forma y usa el pasado participio en inglés? ¡Felicidades! Significa que estás avanzando en tu aprendizaje del idioma y estudiando tiempos verbales más complejos. 

Ojo: no por decir que son complejos, queremos decir que son difíciles. Formar el pasado participio en inglés es más fácil de lo que crees. Para los verbos regulares podremos seguir las reglas del pasado simple y agregar -ed o -d al final. Para los irregulares, la memoria será nuestra aliada.

En este artículo vamos a aclarar algunas de las dudas que pueden surgir al estudiar este tema tan esencial en la gramática inglesa.

• ¿Qué es el pasado participio en inglés?
• ¿Cómo se usa el pasado participio en inglés?
• ¿Cómo se forma el pasado participio en inglés?

Aprende inglés con Lingoda

Cómo funciona

---

¿Qué es el pasado participio en inglés?

Un pasado participio es una palabra derivada de un verbo que puede ser utilizada con distintos fines. Los verbos, por su parte, expresan qué acción se está llevando a cabo en nuestras oraciones. 

¿Cómo se usa el pasado participio en inglés?

Como mencionamos, el pasado participio tiene varias funciones:

• Para conjugar tiempos perfectos.
• Para crear una oración en voz pasiva.
• Como adjetivo.

Exploraremos cada una de ellas.

El pasado participio en tiempos perfectos en inglés

Usamos el pasado participio para formar tiempos perfectos en inglés. Para estas conjugaciones, necesitamos el verbo auxiliar have o will.

• Presente perfecto: para expresar una acción que sucedió en el pasado (no es necesario saber cuándo), se repitió varias veces o comenzó en el pasado y hoy continúa. Usamos have.
  
  I have just talked to you about it (Yo te acabo de hablar sobre eso).
  I have been to Paris twice (Yo he ido a París dos veces).
  He hasn’t finished his plate (Él no se ha terminado su plato).

• Pasado perfecto: para una acción que ocurrió en el pasado antes que otro evento ocurriera o que terminó en un momento determinado. Usamos had.
  
  I had read that book before you even recommended it (Yo ya había leído ese libro antes de que tú lo recomendaras).
  He had been preparing for the race when he broke his leg (Él se había estado preparando para la carrera cuando se rompió la pierna).
  
• Futuro perfecto: para una acción que sucederá en el futuro y se completará en un momento determinado. Usamos will y have.
  
  I will have gone by that time (Yo ya me habré ido para ese entonces).
  She will have finished by next week (Ella ya habrá terminado para la siguiente semana).

Los pasados participios son talked, been, finished, gone, etc.

El pasado participio en voz pasiva

En la voz pasiva, el énfasis está en el objeto de la oración que recibe la acción. Para estas oraciones, requerimos el pasado participio acompañado de la conjugación del verbo to be:

• 100 pizzas are made in this oven everyday (se cocinan 100 pizzas en este horno cada día).
• Spanish is spoken in most South American countries (El español es hablado en la mayoría de los países sudamericanos).
• This lake was cleaned recently (Este lago fue limpiado recientemente).
• Was the dog walked by Lina? (¿El perro fue paseado por Lina?)

Aquí los participios son made, spoken, cleaned y walked.

El pasado participio como adjetivo

Podemos usarlo como adjetivo para dar información sobre las cualidades de un sustantivo:

• The unexpected rain ruined the party (La lluvia inesperada arruinó la fiesta).
• The excited dog jumped the fence (El perro emocionado brincó la barda).
• The children were bored (Los niños estaban aburridos).
• We don’t use that vocabulary in written language (No utilizamos ese vocabulario en el lenguaje escrito).

Unexpected, excited, bored y written son los adjetivos formados con el pasado participio.

Aprende inglés con Lingoda

Cómo funciona

¿Cómo se forma el pasado participio en inglés?

Para saber cómo se forma el pasado participio en inglés debemos distinguir entre los verbos regulares e irregulares.

Pasado participio: verbos regulares en inglés

Utilizamos la misma forma que el pasado simple: agregamos -ed o -d al final de la palabra:

Infinitivo	Pasado simple	Pasado participio	Ejemplo
To look (mirar, buscar)	Looked	Looked	I have looked for you (Te he buscado)
To study (estudiar)	Studied	Studied	Have you studied? (¿Has estudiado?)
To learn (aprender)	Learned	Learned	She has learned how to drive (Ella ha aprendido a manejar)
To work (trabajar)	Worked	Worked	I have worked on this before (He trabajado en esto antes)
To stop (parar, detener)	Stopped	Stopped	The race was stopped (La carrera fue detenida)
To love (amar)	Loved	Loved	We have loved you (Te hemos amado)
To fix (reparar)	Fixed	Fixed	The fixed car (el carro reparado)
To cry (llorar)	Cried	Cried	I had cried until then (Yo había llorado hasta entonces)
To hire (contratar)	Hired	Hired	The hired manager (la directora contratada)

¿Notas que el pasado simple y el participio son iguales?

Pasado participio: verbos irregulares en inglés

El pasado participio de los verbos irregulares en inglés nos lo debemos aprender de memoria. La buena noticia es que muchos utilizan la misma forma que el pasado simple.

Aquí te dejamos una lista con algunos de los verbos más comunes:

Infinitivo	Pasado simple	Pasado participio	Ejemplo
To be (ser, estar)	was/were	been	I have never been there (No he estado ahí)
To say (decir)	said	said	She has said this before (Ella ha dicho esto antes)
To make (hacer)	made	made	This coat was made in Italy (Este abrigo fue hecho en italia)
To go (ir)	went	gone	Have you gone to the movies? (¿Has ido al cine?)
To take (tomar, agarrar)	took	taken	I have taken three classes (He tomado tres clases)
To come (venir)	came	come	I had come before (Yo había venido antes)
To see (ver)	saw	seen	The text was seen (El mensaje de texto fue visto)
To know (saber, conocer)	knew	known	The known author (el conocido autor)
To get (obtener, entender)	got	gotten	I’ve gotten the message (He entendido el mensaje)
To give (dar)	gave	given	Have you given her a gift? (¿Le has dado un regalo a ella?)
To find (encontrar)	found	found	I’ve finally found it (Por fin lo he encontrado)
To think (pensar)	thought	thought	I had never thought about it (Nunca lo había pensado)
To tell (decir, contar)	told	told	The told story (la historia contada)

---

¡Hemos terminado!

¡Listo! Ya sabes cómo se forma y usa el pasado participio en inglés. Lo usamos para conjugar tiempos perfectos, en la voz pasiva y como adjetivo. ¿Lo mejor? En muchas ocasiones se forma igual que el pasado simple y te será muy fácil recordarlo. ¡Verás que lo usarás para todo!

Aprende inglés con Lingoda

Cómo funciona

---