¿Estás estudiando los verbos auxiliares en inglés? ¡Buenísimo! Eso significa que estás avanzando en tu aprendizaje de la gramática inglesa.
Saber utilizar los verbos de manera correcta es importante para tener conversaciones en inglés que sean claras y dar el contexto correcto. Esto nos ayudará a alcanzar un buen dominio del idioma.
Hoy toca conocer más sobre qué son, cuáles son y cómo usar los verbos auxiliares en inglés. Además, te mostraremos algunos ejemplos de oraciones y te daremos su significado en español. Ready?
¿Qué son los verbos auxiliares en inglés?
Los verbos auxiliares en inglés (o auxiliary verbs) tienen una función clave en una oración: ayudan a un verbo principal a expresar tiempos verbales, voz o modos. Es decir, le dan mayor contexto.
Estos verbos son tan importantes que su uso puede cambiar el significado de una oración por completo. Por ejemplo:
- Oración sin el verbo auxiliar to be (ser):
I read science fiction (yo leo ciencia ficción).
- Oración con el verbo auxiliar to be conjugado:
I am reading science fiction (yo estoy leyendo ciencia ficción).
En el primer ejemplo, decimos que, en general, yo leo ciencia ficción. Al utilizar to be, cambiamos el tiempo del verbo principal to read (leer) para decir que yo estoy leyendo ciencia ficción en este momento.
¿Cuáles son los verbos auxiliares en inglés?
Los verbos auxiliares principales son: to be (ser), to have (haber) y to do (hacer). Además, también contamos con los verbos modales, que, al igual que los auxiliares, ayudan a aclarar el contexto del verbo principal. Los más comunes son: can (puedo), must (debo), should (debería), will (here/acción futura) y would (haría).
Tip: al contrario de los verbos auxiliares principales, los modales no se conjugan de acuerdo al sujeto. Por ejemplo, should se queda igual, no importa si el sujeto es I (yo) o she (ella); I should go (yo debería irme) y she should go (ella debería irse) están conjugados de la misma manera.
Verbos auxiliares en inglés: Ejemplos en oraciones
Aquí te compartimos oraciones con verbos auxiliares y modales en inglés y su traducción al español:
- To be: I am going to the park (voy al parque).
- To have: I have listened to this story before (he escuchado esta historia antes).
- To do: Do you know what I mean? (¿Sabes lo que quiero decir?).
- Can: I can call you later (puedo llamarte después).
- Must: I must take an exam this afternoon (debo tomar un examen esta tarde).
- Should: Sonia should be here in a moment (Sonia debería estar aquí en un momento).
- Will: Linda will send you the details (Linda te enviará los detalles).
- Would: Would you like to join us for lunch? (¿Te gustaría acompañarnos a comer?).
¿Cachaste los verbos principales? Son to go (ir), to listen (escuchar), to know (saber), etc.
¿Cómo usar los verbos auxiliares en inglés?
Estas son las funciones principales de los auxiliary verbs:
1. Para formar tiempos verbales
- Futuro (will): utilizamos el modal will + el verbo principal en infinitivo para referirnos a algo que sucederá en el futuro.
Por ejemplo: I will go for a run at 8:00 p.m. (saldré a correr a las 8:00 p.m.).
- Presente, pasado y futuro continuo (to be): utilizamos el verbo to be + la forma -ing del verbo principal para acciones continuas.
Por ejemplo: I am driving to your house (estoy manejando a tu casa).
- Presente, pasado y futuro perfecto (to have): usamos el verbo to have + el pasado participio del verbo principal para los tiempos perfectos.
Ejemplo: I had never been to that beach until you took me (nunca había estado en esa playa hasta que me llevaste).
- Presente, pasado y futuro perfecto continuo (to have + to be): combinamos to have y to be para expresar momentos en los que tanto el tiempo perfecto y el continuo están presentes.
Por ejemplo: I have been working on this project for weeks (he estado trabajando en este proyecto por semanas).
2. Para formar oraciones negativas
Usamos el verbo auxiliar o modal + not (negación) + verbo principal para hacer una oración negativa. Por ejemplo:
- Lucas does not speak French (Lucas no habla francés).
3. Para dar modo
Aquí utilizamos los verbos modales mencionados arriba, junto con un verbo principal, para expresar acciones que podrían pasar. Por ejemplo:
- Should I cook tonight? (¿Debería cocinar esta noche?)
4. Para la voz pasiva
Usamos to be para hablar de acciones ejecutadas por el complemento y no por el sujeto. Se construye con la forma conjugada de to be + el verbo principal en pasado participio. Por ejemplo:
- The clothes are made by Nina (la ropa está hecha por Nina).
5. Para hacer preguntas
Utilizamos to do, to be, to have y los verbos modales para hacer preguntas. Estos se colocan, usualmente, al inicio de la oración. Aquí unos ejemplos:
- Do you smoke? (¿Fumas?).
- Are you coming to the meeting? (¿Vienes a la junta?).
- Have you done your homework? (¿Has hecho tu tarea?).
- Will you call me later? (¿Me llamarás después?).
Todo está en el contexto
¡Genial! Ya sabés qué son, cuáles son y cómo usar los verbos auxiliares en inglés y también su traducción al español. Te serán muy útiles sin importar si estás aprendiendo este idioma para fortalecer tus habilidades profesionales o por motivos personales. ¡Ahora solo queda practicar! Así pronto los podrás incluir en tus conversaciones en inglés para dar mejor contexto.
Alison Maciejewski Cortez
Alison Maciejewski Cortez es una chilena-estadounidense que nació y creció en California. Ha estudiado en España y vivido en varios países, y por el momento ha encontrado un hogar en México. Alison cree, firmemente, que al aprender a ordenar una cerveza en el idioma de un nuevo lugar, puedes descubrir mucho sobre su cultura. Habla inglés, español y tailandés con fluidez, y hoy estudia los idiomas checo y turco. Además, tiene un negocio de redacción sobre tecnología que la lleva a viajar por todo el mundo, y está muy emocionada de ser parte del equipo de Lingoda y compartir tips para aprender nuevas lenguas. Sigue sus aventuras culinarias y culturales en su cuenta de Twitter.
