Petit guide des tests de compétences d’anglais

En choisissant l’anglais comme langue étrangère, il y a de fortes chances pour que vous ayez à attester de votre niveau de langue : à un entretien d’embauche, si vous décidez de déménager dans un pays anglophone, ou encore de postuler dans une université anglophone.

Pour ce faire, un certain nombre de tests de compétences en langue anglaise sont peuvent être pris; reconnus dans le monde entier pour la plupart, certains autres se concentrent sur des aspects plus spécifiques de la langue. Ci-dessous, découvrez quelques uns des principaux tests ainsi que leurs spécificités.

Principaux tests de compétences

IELTS : International English Language Testing System

Test de compétences international ouvert à quiconque apprenant l’anglais, l’IELTS est administré à la fois par le Conseil Britannique, IDP Education et l’Université de Cambridge. Il a été créé en 1989, et est reconnu par la plupart des institutions académiques des États-Unis, de Grande-Bretagne, d’Australie et du Canada.

L’IELTS est le test de compétences le plus répandu et fortement recommandé pour des questions d’immigration et d’études supérieures. On compte plus de 1 000 centres de tests proposant l’IELTS dans plus de 140 pays, et il compte environ 2,5 millions de candidats chaque année. Ce test est nécessaire pour vivre en Australie et en Nouvelle Zélande.

A l’issue du test, chaque candidat se voit assigné une note correspondant à un niveau, allant du “Band 1” (débutant) au “Band 9” (bilingue). Selon les institutions (universités ou services d’immigration), le niveau requis est différent. Les épreuves évaluent le niveau du candidat en termes de lecture, d’écriture, d’écoute et d’expression orale. Le certificat de l’IELTS est valable deux ans.

TOEFL : Test of English as a Foreign Language

Le TOEFL (Test of English as a Foreign Language) est le deuxième examen de capacités le plus répandu, et est principalement requis dans le cadre d’admissions universitaires. Il a été créé et est administré par l’Educational Testing Service et peut être passé en version papier, ou via internet. Il a tout d’abord été créé en 1964, tandis que les tests via internet ont eux commencé en 2005. Ils ont depuis peu remplacé les tests papier, même si ceux-ci sont encore disponibles dans quelques centres d’examen. Comme pour l’IELTS, les candidats sont évalués sur leurs capacités à lire, écrire, parler, et comprendre la langue anglaise.

Chaque épreuve est évaluée sur une échelle de 0 à 30, les quatre notes étant par la suite additionnées pour donner au candidat une note finale de 0 à 120. La note minimale requise pour une entrée à l’université varie selon les institutions, certaines universités acceptant des étudiants à partir de 60, et d’autres requérant un résultat minimum de 110 sur 120.

Cambridge English Language Assessment

Remontant à 1913, les tests du Cambridge English Language Assessment sont les plus anciens tests de compétences existant aujourd’hui. Ils sont principalement destinés aux aspirants professeurs de langue, mais sont également proposés aux étudiants. En 2010, l’Université de Cambridge a amorcé une collaboration avec l’Université du Michigan pour créer les tests du Cambridge Michigan Language Assessment.

Les examens de langue de l’université de Cambridge a été l’une des interventions clé du développement du CECRL, le Cadre européen commun de référence pour les langues, et s’aligne sur ses méthodes d’évaluation. De plus, ces tests évaluent les candidats sur des spécificités de la langue anglaise telles que l’anglais d’entreprise, l’anglais académique, l’anglais pour débutants et les qualifications pédagogiques.

Les résultats sont classés en cinq niveaux, dont le premier correspond au niveau A2 du CECRL, et le cinquième et dernier niveau correspond au niveau C2. En accord avec le barème de l’Université de Cambridge, chaque candidat se voit attribué une note pour chaque compétence, ainsi qu’une note globale. Ces tests sont disponibles dans 130 pays et compte 5 millions de candidats par an.

Autres tests de compétences

TOEIC : Test of English for International Communication

Fondé par l’Educational Testing Service Américain, le TOEIC a été élaboré pour évaluer les capacités de personnes évoluant dans un environnement professionnel international. Il a été lancé dans les années 70 et est reconnu par un nombre conséquent d’institutions à travers le monde.

Il est composé de deux tests distincts : Le TOEIC Listening & Reading Test évalue les capacités l’écoute et de compréhension du candidat, tandis que le TOEIC Speaking & Writing Test évalue ses connaissances en termes de prononciation, de grammaire, sa connaissance du vocabulaire, de la structuration des phrases ainsi que de leur cohérence.

Les résultats du Listening & Reading Test sont mesurés sur une échelle allant de 10 à 990 points, tandis que ceux du Speaking & Writing Test peuvent aller jusqu’à 400. Un test de TOEIC institutionnel peut être demandé au sein d’une entreprise ou d’une institution scolaire. Cependant, il n’est plus valable pour des demandes de visa.

EFSET : EF Standard English Test

L’EF Stadard English Test (EFSET) est important à mentionner car il est le seul test de compétences à être gratuit. Disponible uniquement en ligne, il est dirigé par l’EF (Education First) est a été crée en 2014. Trois versions de l’EFSET sont disponibles : l’une de 15 minutes, l’une de 50 minutes, et la dernière de 2 heures, dont les deux dernières suivent les barèmes du CECRL.

Contrairement aux autres tests de compétences mentionnés ci-dessus, l’EF Standard English Test est disponible uniquement en ligne, et n’inclut que des tests de compréhension et d’écoute. Il est donc considéré comme un test de compétences dites “réceptives”, et n’évalue ni les capacités d’écriture du candidat , ni ses capacités d’expression.

L’examen de deux heures, appelé l’EFSET PLUS évalue le candidat sur une échelle de 0 à 100. Il fournit également au candidat l’équivalence de son résultat aux examens du TOEFL, de l’IELTS, ainsi que son niveau de langue selon le barème du CECRL.

Il utilise une technique informatique spécifique aux tests de langue, ajustant automatiquement la difficulté des questions au niveau de connaissances du candidat.

ITEP : International Test of English Proficiency

Présenté en 2008, l’International Test of English Proficiency a été créé par les Boston Educational Services et a très vite acquis une certaine crédibilité. Il est aujourd’hui soutenu par une centaine d’institutions à travers le monde telles que l’Université d’Etat de Californie et les gouvernements du Mexique, d’Arabie Saoudite et de Colombie.

Il inclut plusieurs examens, chacun ayant un but différent. L’iTEP Academic test, par exemple, est destiné aux candidats souhaitant postuler à des études supérieures, tandis que l’iTEP Business test évalue les compétences du candidat à évoluer dans un milieu professionnel.

Les candidats sont évalués sur une échelle de 1 à 6, le résultat pouvant se situer entre deux notes. Ces niveaux correspondent aux barèmes fixés par le CECRL. Au total, on lui compte plus de 500 centres d’examen dans le monde, à travers plus de 40 pays, dont plus de 100 centres d’examen en Chine.

Les certificats Lingoda

Les cours d’anglais en ligne de Lingoda sont le meilleur moyen de vous préparer à tous les examens mentionnés ci-dessus, et vous permettent également d’acquérir des certificats propres à notre école de langue en ligne, conformes aux barèmes du CECRL. Ces certificats sont donc reconnus par des institutions à travers le monde.

Avec Lingoda, chaque fois que vous atteignez un niveau de langue, un certificat officiel vous est remis, allant du niveau A1 au niveau C2. Ces certificats sont la preuve de votre niveau actuel de langue, et leur remise est inclue dans le prix des cours. Pour consulter un exemple de certificat Lingoda, cliquez ici.