Paesi e nazionalità in italiano: vocabolario e regole

Saper indicare il tuo Paese e le nazionalità in italiano ha i suoi vantaggi. Le domande “di dove sei?” o “da dove vieni?” sorgono spesso in una conversazione con dei locali, soprattutto se il tuo accento rivela un’origine diversa. E per esprimere con orgoglio la tua nazionalità in italiano, è meglio imparare questi aggettivi. In questo articolo intraprenderemo un viaggio attraverso il mondo intero e andando da continente a continente, accumulerai un glossario completo.

• Perché è importante conoscere le nazionalità in italiano?
• Elenco completo di Paesi e nazionalità in italiano
• Regole grammaticali sugli aggettivi di nazionalità in italiano
• Nazionalità vs. identità culturale
• Domande frequenti

---

Perché è importante conoscere le nazionalità in italiano?

Conoscere gli aggettivi di nazionalità in italiano non ti aiuterà solamente ad impressionare i tuoi amici e colleghi quando rivelerai di non essere nato/-a nel Bel Paese (nonostante il tuo italiano impeccabile). Saperli usare nel modo giusto migliorerà la tua accuratezza grammaticale, dato che le nazionalità in italiano si declinano come ogni altro aggettivo, per genere e numero. A livello pratico, ti saranno utili anche in ambito amministrativo: in molti documenti ufficiali e moduli d’iscrizione dovrai aggiungere il tuo Paese d’origine. Infine, poter parlare di Paesi e nazionalità in italiano favorirà dialoghi interculturali e il rispetto delle identità nazionali.

Impara l’italiano con Lingoda

Come funziona

Elenco completo di Paesi e nazionalità in italiano

Vediamo qui sotto tutti i Paesi e nazionalità del mondo, continente per continente.

Paesi e nazionalità europee 

Paese	Nazionalità
Albania	albanese
Andorra	andorrano/a
Austria	austriaco/a
Bielorussia	bielorusso/a
Belgio	belga
Bosnia ed Erzegovina	bosniaco/a
Bulgaria	bulgaro/a
Città del Vaticano*	vaticano/a
Croazia	croato/a
Danimarca	danese
Estonia	estone
Finlandia	finlandese
Francia	francese
Germania	tedesco/a
Grecia	greco/a
Irlanda	irlandese
Islanda	islandese
Italia	italiano/a
Kosovo*	kosovaro/a
Lettonia	lettone
Liechtenstein	liechtensteinese
Lituania	lituano/a
Lussemburgo	lussemburghese
Malta	maltese
Moldavia	moldavo/a
Monaco	monegasco/a
Montenegro	montenegrino/a
Norvegia	norvegese
Paesi Bassi	olandese
Polonia	polacco/a
Portogallo	portoghese
Regno Unito*	britannico/a, inglese, gallese, scozzese, nordirlandese
Repubblica Ceca	ceco/a
Romania	rumeno/a
Russia	russo/a
San Marino*	sammarinese
Serbia	serbo/a
Slovacchia	slovacco/a
Slovenia	sloveno/a
Spagna	spagnolo/a
Svezia	svedese
Svizzera	svizzero/a
Ucraina	ucraino/a
Ungheria	ungherese

Note:

• Il Regno Unito contiene più nazionalità in base alla regione: inglese, scozzese, gallese, nordirlandese.
• Stati molto piccoli come il Vaticano e San Marino hanno denominazioni specifiche per i loro abitanti.
• Il Kosovo non è ufficialmente riconosciuto da tutti gli Stati, ma la nazionalità più usata dai suoi abitanti è kosovaro/a.

Paesi e nazionalità americane 

Paese	Nazionalità
Argentina	argentino/a
Bolivia	boliviano/a
Brasile	brasiliano/a
Canada	canadese
Cile	cileno/a
Colombia	colombiano/a
Costa Rica	costaricano/a o costaricense
Cuba	cubano/a
Repubblica Dominicana	dominicano/a
Ecuador	ecuadoriano/a
El Salvador	salvadoregno/a
Guatemala	guatemalteco/a
Guyana*	guyanese
Haiti	haitiano/a
Honduras	honduregno/a
Giamaica	giamaicano/a
Messico	messicano/a
Nicaragua	nicaraguense
Panama	panamense
Paraguay	paraguaiano/a
Perù	peruviano/a
Stati Uniti*	statunitense o americano/a
Uruguay	uruguaiano/a
Venezuela	venezuelano/a

Note:

• Il termine americano/a è usato colloquialmente per riferirsi agli abitanti degli Stati Uniti, ma il termine più corretto in italiano è statunitense.
• Il nome ufficiale della Guyana è Guyana Francese, e i suoi abitanti sono considerati cittadini francesi.

Cosa dicono i nostri studenti di italiano

• 
• 

Paesi e nazionalità asiatiche

Paese	Nazionalità
Afghanistan	afghano/a
Armenia	armeno/a
Azerbaigian	azero/a
Bahrein	bahreinita
Bangladesh	bangladese o bengalese
Bhutan	butanese
Birmania (Myanmar)	birmano/a
Brunei	bruneiano/a
Cambogia	cambogiano/a
Cina	cinese
Corea del Nord	nordcoreano/a
Corea del Sud	sudcoreano/a
Cipro*	cipriota
Emirati Arabi Uniti	emiratino/a
Filippine	filippino/a
Georgia*	georgiano/a
India	indiano/a
Indonesia	indonesiano/a
Iran	iraniano/a
Iraq	iracheno/a
Israele	israeliano/a
Giappone	giapponese
Giordania	giordano/a
Kazakistan	kazako/a
Kirghizistan	kirghiso/a
Kuwait	kuwaitiano/a
Laos	laotiano/a
Libano	libanese
Malesia	malese
Maldive	maldiviano/a
Mongolia	mongolo/a
Oman	omalita
Nepal	nepalese
Pakistan	pakistano/a
Palestina	palestinese
Qatar	qatariota
Russia*	russo/a
Arabia Saudita	saudita
Singapore	singaporiano/a
Sri Lanka	singalese o srilankese
Siria	siriano/a
Tagikistan	tagico/a
Thailandia	thailandese o tailandese
Turchia	turco/a
Turkmenistan	turkmeno/a
Uzbekistan	uzbeko/a
Vietnam	vietnamita
Yemen	yemenita

Note:

• La Russia è un Paese transcontinentale con una parte significativa in Asia.
• Cipro e Georgia sono a volte considerate parte dell’Europa, ma sono incluse in Asia per questioni geografiche e culturali.

Paesi e nazionalità africane 

Paese	Nazionalità
Algeria	algerino/a
Angola	angolano/a
Benin	beninese
Botswana	botswana/a
Burkina Faso	burkinabé
Burundi	burundese
Capo Verde	capoverdiano/a
Camerun	camerunese
Repubblica Centrafricana	centrafricano/a
Ciad	ciadiano/a
Comore	comoriano/a
Repubblica del Congo	congolese
Repubblica Democratica del Congo	congolese
Costa d’Avorio	ivoriano/a
Gibuti	gibutiano/a
Egitto	egiziano/a
Eritrea	eritreo/a
Eswatini (Swaziland)	swati
Etiopia	etiope
Gabon	gabonese
Gambia	gambiano/a
Ghana	ghanese
Guinea	guineano/a
Guinea-Bissau	guineense
Guinea Equatoriale	equatoguineano/a
Kenya	keniota
Lesotho	lesothiano/a
Liberia	liberiano/a
Libia	libiano/a
Madagascar	malgascio/a
Malawi	malawiano/a
Mali	maliano/a
Marocco	marocchino/a
Mauritania	mauritano/o
Mauritius	mauriziano/a
Mozambico	mozambicano/a
Namibia	namibiano/a
Niger	nigerino/a
Nigeria	nigeriano/a
Ruanda	ruandese
Sant’Elena	santelenese
Sudan	sudanese
Sudan del Sud	sudsudanese
Senegal	senegalese
Seychelles	seychellese
Sierre Leone	sierraleonese
Somalia	somalo/a
Sudafrica	sudafricano/a
Tanzania	tanzaniano/a
Togo	togolese
Tunisia	tunisino/a
Uganda	ugandese
Zambia	zambiano/a
Zimbawe	zimbabwese

Paesi e nazionalità dell’Oceania

Paese	Nazionalità
Australia	australiano/a
Fiji	figiano/a
Kiribati	gilbertese*
Isole Marshall	marshallese
Micronesia*	micronesiano/a
Nauru	nauruano/a
Nuova Zelanda*	neozelandese
Palau	paluano/a
Papua Nuova Guinea	papuano/a
Samoa	samoano/a
Isole Salomone	salomonese
Tonga	tongano/a
Tuvalu	tuvaluano/a
Vanuatu	vanuatuano/a

Note:

• La nazionalità di Kiribati è gilbertese perché il Paese era precedentemente noto come Isole Gilbert.
• Gli abitanti della Nuova Zelanda sono chiamati neozelandesi, ma i Māori sono il popolo indigeno del paese.
• La Micronesia è composta da più isole, ma il termine ufficiale è micronesiano/a.

Regole grammaticali sugli aggettivi di nazionalità in italiano

Ok, sei arrivato/a alla fine di questa lunga lista di aggettivi. Alcuni, come avrai notato, hanno una doppia forma: una per il maschile e una per il femminile. La domanda che sorge a questo punto è: come faccio a sapere quando e come declinare correttamente gli aggettivi di nazionalità? 

Esistono tre facili regole:

1. Gli aggettivi che finiscono in -o al singolare sono maschili: al femminile singolare cambiano in -a

(italiano —> italiana, algerino —> algerina, indiano —> indiana)

2. Gli aggettivi che finiscono in -e al singolare rimangono invariati per entrambi i generi

(neozelandese, libanese, nepalese…)

3. Gli aggettivi che finiscono in -go/-co al maschile singolare, al femminile singolare generalmente cambiano in -ga/-ca

(turco/turca or greco/greca)

Uso degli articoli con le nazionalità

Per ciò che riguarda l’uso degli articoli prima di una nazionalità, ricorda che:

Uso	Articolo	Esempio
Sostantivo	✅	Il francese è simpatico.La francese è simpatica.I francesi sono simpatici.Le francesi sono simpatiche.
Aggettivo	❌	Paolo è francese.Louise e Fiona sono francesi.
Lingua	✅	Il francese è una lingua romanza.

Nazionalità vs. identità culturale

Arrivato/a a questo punto, hai ben solidificato la tua conoscenza e comprensione su come utilizzare i nomi di Paesi e nazionalità in italiano. Prima di concludere questo viaggio, però, vorremmo fare luce su un aspetto che definisce una persona in modo molto più profondo della sua nazionalità: la sua identità culturale. 

La nazionalità ufficiale di una persona è una questione legale, solitamente dettata dalla sua cittadinanza. Tuttavia, l’identità culturale di una persona è un aspetto molto più complesso e multifattoriale, influenzato dalla sua storia, dalla sua etnia e dalla sua lingua.

• Alcune persone si sentono più legate alla loro regione o al loro gruppo etnico piuttosto che allo Stato-nazione di appartenenza.
  • Québec (Canada): molti abitanti si definiscono québécois invece di canadesi.
  • Catalogna e Paesi Baschi (Spagna): alcuni catalani e baschi preferiscono identificarsi con la loro comunità autonoma.
  • Hong Kong (Cina): molti residenti si identificano come hongkonghesi invece che cinesi.
• In alcuni Paesi, l’identità culturale è fortemente legata all’etnia:
  • un cittadino russo può identificarsi come ceceno, tataro o buriato piuttosto che russo;
  • il governo cinese riconosce 56 gruppi etnici, tra cui tibetani, uiguri e zhuang.

---

Che cosa sono gli aggettivi di nazionalità?

Gli aggettivi di nazionalità servono a descrivere lo Stato-nazione d’origine di una persona. Non sempre, però, un aggettivo di nazionalità coincide con l’identità culturale della stessa.

Qual è l’aggettivo dell’Italia?

L’aggettivo di nazionalità dell’Italia è ‘italiano’ al maschile singolare (‘italiani’ al plurale) o ‘italiana’ al femminile singolare (‘italiane’ al plurale).

---

Ora tocca a te! Metti in pratica gli aggettivi di nazionalità

Ora sei ben equipaggiato/-a con decine di sostantivi di Paesi e nazionalità in italiano. Impararli ti aiuterà non solo in conversazioni casuali o presentazioni, ma ti sarà utile anche in contesti più formali e burocratici. 

Ricorda, però, di fare attenzione quando descrivi qualcuno: prima di etichettarlo/-a con una certa nazionalità, ricorda che uno Stato non sempre definisce l’identità culturale di una persona.

Impara l’italiano con Lingoda

Come funziona

---