Ожидания и реальность: изучение языков

Вы решили выучить новый язык и сделали первый шаг: забронировали уроки в Lingoda, купили учебник или установили приложение на телефоне. Вы полны надежд и ждете, что уже скоро заговорите на новом языке как носитель. К сожалению, реальность разрушит ваши мечты об изучении нового языка в рекордно короткие сроки. На этом этапе важно не расстраиваться. Мы объясним разницу между ожиданиями от изучения языка и реальностью и дадим вам советы, как управлять своими ожиданиями!

Как реальность может разрушить ваши ожидания от изучения языков

Высокие ожидания, которые у вас возникнут при изучении нового языка, не будут совпадать с реальностью, и это нормально, если предвидеть всё заранее. Точно так же, как если вы добавите посещение спортзала в свой список новогодних планов, ваши представления тоже будут отличаться от реальности.

Ассоциативные карты – ваш новый способ изучать язык

Вот самые часто встречаемые случаи, когда ожидания не совпадают с реальностью:

ОЖИДАНИЕ	РЕАЛЬНОСТЬ
“Я очень быстро заговорю на новом языке! Совсем скоро я буду свободно общаться!”	Чтобы начать свободно разговаривать на иностранном языке, вам потребуются время, усилия и практика. Но в Lingoda вы начнете разговаривать с самого первого урока!
“Я так много выучил/а за короткий срок, на следующей неделе я выучу в два раза больше!”	Чрезмерно интенсивный график изучения и практики языка, а также слишком амбициозные цели могут иметь противоположный эффект, и вы только разочаруетесь и расстроитесь.
“Чтобы выучить язык, мне просто нужно записаться на занятия, купить книгу или скачать приложение!”	Вам также нужно постоянно уделять время языку. Т.е. регулярно посещать занятия, читать книгу или использовать приложение. Практика – наше всё!
“Онлайн-уроки не подходят для общения и диалогов. Как узнать, профессионален ли преподаватель и понравится ли мне?”	Онлайн-обучение очень эффективно при правильном подходе. На уроках в Lingoda вы будете выполнять упражнения с самого начала, а занятия проводятся квалифицированные и сертифицированные преподаватели.
“Мне не нужно уделять время языку вне занятий.”	Процесс обучения не заканчивается после урока, очень важно применять полученные знания на практике. Думайте об изучении языка как о непрерывном процессе.
“Я быстро выучу этот язык и начну изучать следующий. Скоро я стану полиглотом!”	Нужно также учитывать, что знание языка нужно постоянно поддерживать. Если не использовать язык, то его можно забыть.
“Я смогу вести разговор на иностранном языке, если выучу достаточное количество правил по грамматике, слов и выражений.”	К сожалению, нет. Разговорные выражения, скорость речи, акцент, сленг, понимание на слух и количество участников разговора влияют на то, как хорошо вы можете вести разговор на иностранном языке.
“Во время курса преподаватель расскажет мне, как надо заниматься.”	Языковые уроки, учебники и приложения расскажут вам, что нужно учить, и дадут возможность попрактиковаться. Но только вы сами должны решить, как вам лучше всего учиться. Например, читать вслух, использовать флеш-карточки или слушать записи.
“Я стану самым лучшим студент-ом/-кой!”	Скорее всего, всегда найдется кто-то лучше вас, будь то в классе, в таблице лидеров или в рейтинге приложений. Дело не в том, чтобы (всегда) быть лучшим, а в том, чтобы постоянно совершенствоваться.
“Я буду самым худшим студент-ом/-кой.”	Во время языкового обучения у каждого что-то получается лучше, чем у других. Возможно, вы еще не раскрыли свои таланты, вот для чего вам нужны уроки. Примите свои и чужие ошибки, часто они – лучшая возможность выучить урок и запомнить пройденное.

Советы как управлять своими ожиданиями от изучения языка:

Реальность может показаться суровой и быстро испортить вам настроение, но, как мы уже говорили выше, важно не расстраиваться из-за того, что ваши ожидания оказались немного завышенными. Мы собрали несколько полезных советов, как оправдать ваши ожидания и продолжать изучать новый язык!

Что лучше: Duolingo, Babbel или Lingoda?

Психологический настрой: не теряйте мотивацию и продолжайте учиться. Во время изучения языка спрашивайте себя, зачем вы это делаете и чего хотите достичь. Узнайте, как создать ассоциативную карту для изучения нового языка.

Соревнование: не сравнивайте себя с другими, независимо от того занимаетесь ли вы самостоятельно или в группе. Все учатся в своем темпе, у каждого есть свои сильные и слабые стороны. Сосредоточьтесь на своих сильных сторонах вместо того, чтобы сравнивать себя с другими.

Разнообразие: делайте свои занятия разнообразными, чтобы не заскучать! Если вам нужна поддержка, выполняйте упражнения, которые вам легко даются, смотрите видео и фильмы на иностранном языке и выбирайте продолжительность учебных занятий в соответствии с вашим текущим уровнем концентрации.

Мотивация: напомните себе, почему вы решили изучать новый язык. Не думайте, что вам нужно заниматься постоянно, сосредоточьтесь на том, что вы сможете сделать, когда выучите новый язык.

Отношение: многое в иностранном языке будет сначала для вас непонятным, но не стоит жаловаться по этому поводу, просто примите это и двигайтесь дальше.

Цели: ставьте перед собой реалистичные цели, которые вы сможете достичь. Лучше поставить перед собой маленькие цели и постепенно достигать их, чем не оправдать своих ожиданий.

Темп: лучше заниматься 15 минут, но каждый день, чем один долгий урок раз в неделю. Узнайте, почему изучая язык, вы становитесь терпеливее.

Любопытство: выберите те аспекты языка, которые интересуют вас больше остальных, и посвятите им больше времени.

Энергия: расставьте приоритеты и просмотрите свое расписание, чтобы выбрать то время, когда вам лучше изучать язык. Это не должно быть время, когда вы уже устали, и у вас не осталось энергии на занятия.

Ошибки: примите свои ошибки и не огорчайтесь, если ваш прогресс будет отличаться от ваших ожиданий.