по почте Adriana Stein
Опубликовано на March 4, 2021
Изучение второго языка подобно влюбленности. Возникает интерес и любопытство, затем восторг и сильное желание понять его полностью до того, как вы сблизились.
Но, как и любая великая история любви, изучение языка несет не только положительные эмоции. Оно требует терпения, жертвенности и готовности как к хорошему, так и к плохому.
Точно так же, как и присутствие любимого человека, радость от связной содержательной беседы на новом языке вдохновляет вас и помогает преодолеть все трудности.
Как и в любых отношениях, ключом к изучению языка являются обязательства и принятие. Вы должны принять всё в языке: усвоения правил грамматики, странное изменение тона и интонаций, изучение и практика звуков, о существовании которых вы никогда не подозревали (Поверьте мне, научиться произносить немецкие ü, ä и ö было довольно сложно. Крайне веселый процесс для носителя английского языка).
Итак, если вы готовы не только повеселиться, но и сделать решительный шаг, вот мои главные советы, которые помогут вам влюбиться в изучение языка.
5 советов, которые помогут построить карьеру
Как и при выборе спутника жизни, первый шаг в изучении иностранного языка – это принятие всего, что его касается.
Изучая правила грамматики, вы должны понимать, что у каждого правила есть исключения. Это верно независимо от того, изучаете ли вы английский, немецкий, французский или любой другой язык.
Попытки понять новый язык через картину мира вашего родного языка – это прямой путь к разочарованию. Когда я работала учителем английского языка, иногда случалось, что студенты испытывали трудности или бросали обучение, потому что «язык не имел смысла», но это только потому, что они пытались навязать свои собственные представления о том, каким должен быть язык.
Идеальных отношений не существует, как и идеального языка. Изучите правила, запомните исключения, и я обещаю, что вы усвоите их намного быстрее.
Если у вас возникают трудности с изучением новых слов или значений идиом, не сдавайтесь и не считайте эти знания бесполезными. Сделайте глубокий вдох, примите эти трудности и двигайтесь вперед.
Если вы устали из-за отсутствия прогресса, пересмотрите свою стратегию обучения и сделайте перерыв. Вы всегда можете начать снова завтра. Не волнуйтесь, если вы учитесь не так быстро, как вам бы хотелось. Изучение второго языка – это не спринт, а марафон.
10 cпособов сказать “Я люблю тебя” на английском
Помните, когда вы впервые встретили вторую половинку? Как насчет вашего первого свидания или первого совместного путешествия? Воспоминания помогают вам больше ценить ваши отношения, и то же самое верно при изучении нового языка.
Фактически, отмечая успехи в изучении языка, вы сохраняете мотивацию: будь то в первый раз, когда вы свободно заказывали еду в ресторане, разговаривали с носителем языка или даже просто использовали идиому в правильном контексте. Сосредоточьтесь на маленьких победах, чтобы вдохновиться на новые свершения.
Даже если вы преданы друг другу, вам необходимо расти индивидуально и строить значимые отношения с другими, чтобы поддерживать жизненный огонь.
То же самое и при изучении иностранного языка. Вы можете начать изучение языка с преданным своему делу учителем (что отлично помогает заложить прочный фундамент), но в конечном итоге вам нужно будет общаться и с другими людьми, если вы хотите видеть прогресс. Вы можете найти партнера по тандемному обучению, слушать или общаться с людьми с разными акцентами или разговаривать с другими людьми, изучающими тот же язык. У каждого своя манера речи, поэтому, чтобы по-настоящему заговорить уверенно, вам нужно привыкнуть к индивидуальным различиям в пределах одного языка.
Распространенные мифы об изучении языка
Вы встречаетесь просто для развлечения или стремитесь к долгосрочным крепким отношениям? Если вы серьезно относитесь к любимому человеку, то должны работать над своими отношениями и добиваться любви.
Опять же, то же самое верно и при изучении языка. Каковы ваши долгосрочные цели? Вы хотите свободно говорить на втором языке, чтобы построить карьеру? Вы хотите со временем переехать жить в новую страну? Внимание на долгосрочных целях поможет вам преодолеть утомительное запоминание таблиц спряжений и грамматических правил.
Любимый человек готовит вам завтрак или шлет цветы, потому что никогда не упускайте шанс выразить свою признательность и благодарность. Простое объятие, поцелуй или простое сердечное спасибо очень важны для отношений.
Изучение языка предполагает обучение на регулярной основе – в лучшем случае – ежедневно. Даже если вы потратите 15 минут на повторение слов или прослушивание короткого подкаста на иностранном языке, это всё равно имеет значение, а также помогает вам сохранить информацию в долговременной памяти.
6 эмоций, которые отличаются в разных культурах
Ссоры, проблемы и недопонимание могут разрушить даже самые крепкие отношения. Тем не менее, если вы помните, почему вы выбрали именно этого человека, вы будете более понимающими и снисходительными друг к другу.
Я буду предельно откровенна: на вашем пути к овладению новым языком будет много препятствий. Но с каждым препятствием, которое вы преодолеваете, вы становитесь сильнее и становитесь ближе к уверенному владению.
Будь то юбилей или, наконец, правильно произнесенный испанская R (да, это не просто), важно отметить то, чего вы уже достигли! Радость побед дает вам стимул к достижению следующих языковых целей.
Влюбленность и любовь – это не просто мимолетные чувства, это ежедневный выбор быть с этим человеком, несмотря на препятствия. Хотя, возможно, именно из любопытства вы начали изучать иностранный язык, но как только вы научитесь говорить уверенно, вы получите достойные награды, которые останутся с вами на всю жизнь как в профессиональном, так и в личном плане.