по почте Erin McGann
Обновлено на October 28, 2024
Существует множество вариантов изучения языков, особенно для людей, которые не могут посещать очные занятия. Но какой из них лучше? Давайте рассмотрим несколько самых популярных вариантов онлайн-изучения языка: Duolingo, Babbel и Lingoda.
Некоторые люди говорят, что единственный способ выучить язык – это лично, с подходящим преподавателем-носителем языка. Конечно, это отличный способ выучить язык, но он подходит не всем. Обычно это дорого и требует много времени, не говоря уже о том, что нужно ходить на занятия и вписывать их в свой график. Это под силу далеко не всем. Есть много причин, почему вы хотите выучить язык. А может, вам просто нужно несколько фраз перед отпуском, или просто хотите немного позаниматься.
Когда Duolingo впервые запустил свое приложение в 2012 году, оно стало новым и простым способом изучения языка. Теперь кажется, что все хоть раз пытались выучить язык на Duolingo, даже если это был выдуманный язык, например клингонский или дотракийский. Зеленая сова дружелюбна, а простые мультяшные люди с их случайными шутками про зомби очень забавные. Если вы только начинаете свое языковое путешествие, Duolingo – отличный и бесплатный способ выучить простые слова и фразы. Они также предлагают невероятно длинный список языков на выбор. Тем не менее, их предложения, которые нужно практиковать, часто бывают совершенно бессмысленными и на самом деле не помогут вам ориентироваться в каких-либо реальных жизненных ситуациях – если только водитель автобуса часто спрашивает вас о невидимых медведях.
По мере вашего прогресса правила по грамматике не объясняются, только на веб-сайте есть какие-то объясненния, но даже они не очень полезны. Если вы немного знаете язык и хотите начать где-то посередине, Duolingo не поможет вам понять, с чего начать. За последние несколько лет они представили Duolingo Stories, чтобы помочь людям практиковать язык, используя более одного предложения за раз. Duolingo – это весело, но вы не сможете выучить язык, используя только это приложение.
Эта онлайн-платформа для изучения языков более сложная, чем Duolingo, и дает вам больше шансов общаться на изучаемом языке. Однако она не бесплатная, поэтому не всем подходит. Babbel поддерживает 14 языков и предлагает как приложение, так и веб-сайт. Если вы немного знаете язык, который хотите выучить, вам предложат пройти тест, так что это очень удобно. В веб-версии больше возможностей, чем в приложении, и, как и в Duolingo, если вы действительно хотите выучить грамматику, вам нужно пользоваться веб-версией. Babbel определенно не очень удобен в использовании, и у меня были проблемы с использованием приложения, я делала ошибки из-за пользовательского интерфейса, а не из-за языка. Что касается метода обучения, то, если вы когда-нибудь использовали Rosetta Stone, старую программу для изучения языков, то они очень похожи.
Хоть Babbel и кажется сложнее, чем Duolingo, но его возможности все еще ограничены, потому что это приложение.
Lingoda – это языковая онлайн-школа, а не платформа для изучения языков или приложение. Все доступно онлайн, вы можете выбирать, когда заниматься. Занятия доступны 24/7, нужно только подключение к Интернету. Конечно, это не бесплатно, но вы выучите гораздо больше, чем в Babbel.
Вместо самостоятельных занятий, когда вы учите то, что вам может и не пригодиться, в Lingoda мы предлагаем занятия в небольших группах по 5 человек, которые проводят преподаватели-носители языка. Они изучают с вами тему урока, задают вопросы, предлагают игры с другими учениками и даже полностью отклоняются от темы, если вам нужна помощь с трудным моментом в грамматике. Ваше произношение изменяется в лучшую сторону на уроках Lingoda, с чем не может помочь приложение. Я сделала упражнение в Dulingo и получила звук правильного ответа. А на днях мы потратили 5 минут на обсуждение различных названий чека в разных частях немецкоязычного мира, выполняя упражнение из материалов урока. Вот такие маленькие моменты помогают вам уверенно заговорить на новом языке.
Я попробовала Duolingo, Babbel и Lingoda и должна сказать, что Lingoda – это лучший вариант по соотношению времени и денег, который дает свои плоды.