по почте Lingoda Team
Обновлено на October 28, 2024
Познакомьтесь с Бритой: непревзойденным преподавателем Lingoda
Возможно, вы уже знакомы с Бритой по занятиям в Lingoda или ее блогу! В любом случае, Брита вдохновляет своих учеников и всех, с кем она общается. Свободная, открытая и любопытная, Брита – идеальный преподаватель Lingoda! Читайте дальше, чтобы узнать больше о том, почему она любит немецкий язык и онлайн-обучение.
С чего начать? Возможно, я мультипотенциалист. Я услышала этот термин в одном из Ted talks. Мне 35 лет. Выросла в центральной Германии в тихой сельской, но красивой местности недалеко от аэропорта Франкфурта-на-Майне, а затем переехала в Берлин, где жила и училась 10 лет. Я изучала разные предметы до того, как поняла, что мне больше всего нравятся немецкий и философия. Когда я еще училась, я поехала на 6 месяцев в Намибию преподавать в школе-интернате. До ближайшего города с супермаркетом нужно было ехать 80 км по заброшенной территории. Я думаю, что это было одно из первых чрезвычайно сложных событий в моей жизни. Я чувствую, что там то все и началось. Спустя 2 дня я хотела обратно в Германию, где могла чувствовать себя в безопасности. Но я справилась с этим! Я так много узнала о других культурах и о самой себе. Затем я вернулась в Германию и через несколько недель уехала в Гватемалу.
Наконец я собрала чемоданы и отправилась в путешествие по миру. Я путешествую с начала 2017 года и начала преподавать в Lingoda в конце 2017. Среди всего этого Индия украла мое сердце. Не только потому что она прекрасна, но и потому что она заставляет вас выходить из зоны комфорта каждый день, каждую минуту. А это означает расширение собственных границ. С Lingoda я могу продолжать преподавать и следовать своей страсти. Индия и все остальные страны предложили мне философское расширение (в йогу, которая больше, чем просто физические упражнения) и изменили мое видение мира. Сейчас я нахожусь посреди джунглей в Ришикеше на севере Индии. Это красивое и тихое место, до которого вы можете добраться только если пройдете 3,5 км по горам. Вашей наградой станет то, что вы будете находиться рядом со священной рекой Ганг. И знаете что? Интернет здесь стабильнее, чем в городе;)!
Я еще объехала не весь мир! Я жила в Намибии и Индии. Останавливалась во Франции, Швейцарии, Австрии, Нидерландах, Великобритании, Ирландии, Венгрии, Италии, Шри-Ланке, Таиланде, Гватемале, США, Египте, Непале. И я надеюсь, что побываю еще во многих других странах. Я бы хотела открыть для себя больше в Африке и Южной Америке.
Утром я просыпаюсь примерно в 6.30-7 утра, некоторое время я просто сижу спокойно и дышу. Затем я делаю несколько асан из йоги и пью чашку чая. Это мой ежедневный ритуал независимо от того, работаю я или нет. Затем я готова к завтраку или утреннему занятию. Это всегда зависит от того, как я себя чувствую и где я нахожусь. Я поем и подготовлю все к работе. Я подготавливаю воду или чай, мои записи, готовлюсь к занятиям или перечитываю свои записи. И затем я жду своих студентов. Также в зависимости от того, где я нахожусь и какова моя ситуация, я буду планировать новые занятия.
Иногда занятия следуют одно за одним. Иногда мои дни довольно спокойные в зависимости от того, нахожусь ли я в спокойном месте и хорошее ли у меня подключение к интернету, и есть ли у меня другая работа. Обычно я иду и кормлю уличных собак и играю с ними в мое свободное время. Мне кажется, что я могу многому научиться у этих созданий. Во время своих перерывов я становлюсь студентом, а не учителем.
Философский вопрос: есть ли на самом деле студент и учитель?;) за свое время работы в Lingoda я заметила, что даю знания другим, но то же самое происходит и наоборот. Я узнаю так много о других культурах, разных людях и разных личностях на своих занятиях. Я узнаю вещи, которые совсем не ожидала. В такие моменты я чувствую себя студентом, а мои студенты становятся моими преподавателями.
Очень хороший вопрос! Я могу ответить на данный вопрос довольно наглядно, потому что я действительно хочу выучить хинди, а он не такой простой как немецкий, испанский, английский или французский (и не доступен на Lingoda). Жить с людьми, которые не говорят на моем языке, – это челлендж. Не только потому что вы не можете общаться даже на самые простые темы, но и потому что довольно сложно понимать другую культуру.
Я уже взяла несколько уроков по хинди, и многие вещи стали более понятными. Даже индийский английский стал более понятен, когда знаешь, что структура предложения на хинди очень отличается от европейской. Хотя есть и общие моменты. Целый новый мир открывается для вас, если вы начинаете учить язык. Я имею в виду не только слова, но и их тональность, мелодичность и красоту. Потом вы даже сможете увидеть разницу в культуре внутри страны, язык которой вы изучаете. Вы сможете узнать о разных диалектах, и часто они символизируют важную часть культурного различия. Проникновение в африкаанс, когда я жила в Африке, дало мне хорошее представление о культурном наследии апартеида и о том, как язык сливается с культурой. Было интересно увидеть разницу между языками племен. Язык вообще живой и образный. Он постоянно меняется. Немного похож на нас:)
Увидев другие платформы с точки зрения студентов, мне, как преподавателю, очень нравится Lingoda. Прежде всего, подход к обучению великолепен. Также прекрасно иметь возможность заниматься в группе. Общение с людьми со всего мира и совместное обучение дает гораздо больше, чем просто изучение языка.
Мне нравится спонтанность. Я люблю свободу в бронировании своих уроков, и подготовка к занятиям доставляет мне массу удовольствия. Я всегда предпочитаю философские занятия, вот к чему у меня лежит душа, но все типы занятий хорошо структурированы. Я лично влюблена в Zoom (платформа, которую использует Lingoda). Как я уже сказала, по сравнению с другими платформами, она очень удобна для пользователей. После изучения немецкого языка материалы стали для меня немного скучными. Когда я преподавала в Намибии, чаще всего я сама создавала свои материалы, но я действительно люблю материалы Lingoda.
Потому что это расширяет ваш разум, ваше сознание и улучшает ваши мыслительные способности. Иностранные языки открывают двери в разные миры, и это так весело! Это похоже на занятия спортом. Как только вы справитесь со своей ленью (der innere Schweinehund… я люблю немецкий!), вам станет легче, и вы сможете увидеть и почувствовать результаты почти сразу.
Мне нравится, что немецкие выражения настолько буквальны. Изучение латыни в школе очень помогло мне даже увидеть эту узкую структуру в создании слов на немецком языке. В принципе, вы можете выразить ВСЕ на немецком языке. Нет никаких пределов. Если вы не знаете какое-то выражение, просто создайте его из прямых значений слов. Например, есть открывалка для яиц (egg-opener). Но ее немецкое название просто прекрасно: Eierschalensollbruchstellenverursacher. Помимо того, что слово ужасно длинное, оно в точности описывает, что это устройство делает с яйцом. Его можно перевести вот так: Eierschale (“яичная скорлупа”) + Sollbruchstelle (“намеченное место раскола”) + Verursacher (“виновник”).
Круто, не правда ли? И это только один пример из множества выражений. Немецкий язык рационален, на нем можно широко выразить чувства и мысли, а также все нематериальное. Возможности немецкого языка бесконечны.
Я выросла в Германии, а затем открывала для себя другие части земного шара, поэтому могу ответить на твой вопрос с другой точки зрения. В Германии есть кое-то очень интересное. Что-то, что я бы описала как «невыносимая структура и рационализм». Вы можете это увидеть не только в немецких словах, которые часто могут иллюстрировать это еще в большей степени. Просто кажется, что в Германии все имеет смысл. Все так продуманно. Мне так нравится тишина там. Как немцы делают это? Вы живете в большом городе, но там так тихо и спокойно по ночам.
Помимо структуры и стиля жизни «все на своем месте» в Германии есть так же много субкультур, которые противостоят данным нормам. Постоянно задают вопросы, переоткрывают себя. Когда я возвращаюсь в старую добрую Германию, я обычно езжу на юг, а также всегда на северо-восток. Контраст в людях и той самой структуре и ее субкультуре довольно очарователен. Не говоря уже о богатой культуре и истории, а еда там какая вкусная.
Тренируйте свои языковые мышцы! Изучение языка не должно быть статичным. В школе мы учимся следовать советам учителей. Мы учим слова и грамматику. Но часто мы не изучаем живой язык. У него есть сердцебиение, и оно быстрее совпадает с нашим, если мы учим язык весело! Веселитесь и расслабляйтесь. Поэтому, пожалуйста, быть иногда глупыми на занятиях. Шутите и соединяйте обучение с ситуациями вне класса. Так вы быстрее все запомните.
Язык — это гораздо больше, чем просто «язык». Каждый язык — это ключ к другой культуре, другому мировоззрению и другой мудрости. У каждого языка свой тон, своя философия и свое выражение. Изучение языков — это изучение философии страны и ее жителей. Я вижу это здесь в Индии. Это страна, в которой говорят на многих языках, и все эти языки, все их выражения совпадают с определенными потребностями и культурной средой обитания. То же самое касается и путешествий. Вы погружаетесь в разные культуры и выражения. Они бросают вызов вашему текущему мировоззрению и в конечном итоге расширяют его.
