по почте Maria Inês Teixeira
Обновлено на October 28, 2024
Распространенные ошибки взрослых в изучении языков
Независимо от того, решили ли вы записаться на курсы или учить язык из дома – это всегда непросто. Давайте признаем тот факт, что у взрослых всегда есть о чем переживать: загруженное расписание, неуверенность, семейные и рабочие проблемы, и часто все это мешает! Так какие же ошибки мы делаем, изучая язык? Можем исправить их прямо сейчас.
Мы уже рассказывали, почему не стоит сранивать детей и взрослых в изучении языков, но вот главное: если вы хотите радоваться своему прогрессу, то любые сравнения вам только навредят. Мысли о том, что кто-то прогрессирует быстрее, кажется более талантливым или говорит с более чистым акцентом, мешают вам состредоточиться на главном: на вашей уникальной и ценной истории изучения языков! В этой истории вы за рулем. Изучение языков – это обращать внимание на дорогу, а не на проезжающие рядом машины.
Может казаться глупым, но уязвимость является важной частью изучения языка, как и неловкие молчания, сомнения, забытые слова и случайные регрессии. Дискомфорт – это иногда ключ к тому, что вы начинаете задумываться, что вам стоит еще улучшить. Редкое чувство дискомфорта сделает вас сильнее, увереннее, свободнее и вам будет легче общаться в реальной жизни! Вот почему дискомфорт на самом деле является союзником в изучении языка, а не врагом.
Знаете ли вы, что прийти на битву – это уже полдела? Абсолютно верно! То же самое и в изучении языков: важно, чтобы оно вошло у вас в привычку. Знаем, что вы сейчас скажете: “”Это все хорошо, но я так занят!””. Да, понимаем, мы всего лишь люди, и в сутках только 24 часа. Однако, даже 15 минут могут поспособствовать прогрессу. Прочитайте короткий рассказ, напишите 10 предложений на изучаемом языке перед сном или послушайте короткий подкаст во время приготовления ужина или уборки. Все это лучше, чем ничего. Поставьте себе цель заниматься каждый день.
Кажется, что изучающие язык всегда ищут идеальные способы сделать это. Какое приложение может спасти меня? Какая книга может научить меня всему? Это понятно, тем более огромное количество ресурсов может сбивать с толку (больше об этом ниже). Но давайте подумаем вот о чем: когда в реальной жизни вам нужно будет говорить на языке, вы же не будете разговаривать только с одним человеком? Одна книга? Одно приложение? Не совсем! Вы столкнетесь с людьми, говорящими с разными акцентами, будете читать новости разных форматов на разных платформах и т.д. Поэтому хорошо заниматься по разным материалам, так вы создаете разнообразие. На этой ноте…
Спрашивали ли вы себя, почему вам так легко дается чтение, но в тоже время так сложно написать простое сочинение? Или почему вы хорошо понимаете на слух, но не можете собрать вместе 3 предложения, чтобы спасти свою жизнь? Да, читать новые материалы и заниматься на новых платформах весело, но также пишите свои собственные тексты, создавайте флеш-карточки и практикуйте говорение! Если все это сбивает вас с толку, начните с того, что напишете десять коротких предложений сразу после пробуждения или перед сном. Это станет хорошим началом!
Когда спрашиваем у изучающих язык, что бы они хотели улучшить в себе, обычно получаем такие ответы: стать “более дисциплинированным”, “более трудолюбивым”, “более последовательным”, “более уверенным”. Все это прекрасно, но не забывайте, что изучение языков – это также и игра! Изучая язык можно наслаждаться очень многим: заводить новых друзей, играть в новые игры, открывать для себя литературу, еду и многое другое. Если изучение языков становится для вас рутиной со строгими правилами, подумайте, как вы могли бы разнообразить процесс!
Частая ошибка, которую делают изучающие язык, это когда они перегружают себя приложениями, учебниками, платформами, аккаунтами на сайтах языкового обмена и другим. Если вы осознаете, что переходите от сайта к сайту, устанавливаете еще одно приложение, покупаете несколько книг, которыми потом не пользуетесь, или записываетесь на курсы, которые не заканчиваете, то пора подумать над вашим подходом! Начните с создания списка ресурсов, которыми вы пользуетесь с определенной целью: одно приложение для чтения, другая платформа для говорения, еще одна для аудирования и т.д. Возможно, вы захотите решить, сколько времени уделять на каждую, но это не обязательно!
Иногда, нам, изучающим язык становится комфортно использовать любимые приложения, стриминговые платформы, учебники, флеш-карточки и списки глаголов, и мы забываем о самом главном в изучении языков – говорении. Не стоит недооценивать важность преподавателей, репетиторов, языковых партнеров и новых друзей в изучении языков. Они смогут дать вам мотивирующую обратную связь, иногда сказать неприятную правду и подсказать вам что-то новое. Вот где начинается настоящее взаимодействие!
А вы когда-нибудь совершали такие ошибки? Какие? Удалось ли вам их исправить? Как? Если вы готовы продолжать, то прочитайте наши 10 советов, как изучать языки взрослым, и поделитесь своими приемами!
Если вы хотите, чтобы изучение языков вошло у вас в привычку, посетите сайт Lingoda и возьмите пробную неделю уроков с нашими преподавателями-носителями языка уже сегодня!
