по почте Erin McGann
Обновлено на February 9, 2021
Распространенные мифы об изучении языка
Люди изучают новый язык по разным причинам: иммиграция, отношения, работа или просто в качестве интеллектуального хобби. Когда Эрин рассказывает знакомым, что начала учить немецкий во взрослом возрасте, люди довольно резко реагируют и начинают перечислять различные доводы на тему, почему они не могут выучить язык. Эрин развенчивает все эти мифы!
Я переехала в Германию вместе с шестилетним сыном. И ему немецкий дался очень легко и просто. Это никого не удивило, потому что дети обычно быстро схватывают языки. Но мне было не шесть лет, а далеко за 30! И я не знала ни одного немецкого слова до переезда. Ладно, я знала два слова ‘Frühling’ и ‘blut’ благодаря редактированию текстов программы для оперы на прошлой работе. Как понимаете, эти знания мне не помогли. Я начала языковое обучение и с гордостью готова заявить, что сейчас я уже на среднем уровне владения немецким. Возраст не помеха для изучения языка. Просто выделите время и вы обязательно выучите его.
Изучение языков полезно для психического здоровья
Понятие сложности очень абстрактное, если мы говорим о приобретении новых навыков. Знание языка – это такой же навык, как столярное мастерство, вязание или кулинария. Если ранее вы не говорили на иностранном языке, вам понадобится время, чтобы суметь выразить себя по-новому. Но, как и с другими навыками, вы начинаете, не торопясь, вместе с тем, кто покажет вам путь. Никто не думает, что вы сможете связать свитер за один день. Продолжайте заниматься и вы заметите, как сможете сказать предложение за предложением. Затем вам станет легче понимать ТВ-шоу даже без субтитров. Просто следуйте к цели шаг за шагом.
А у вас есть список причин для изучения иностранного языка?
Да, на это понадобится много времени. Но это не та ситуация, в которой вы либо знаете язык, либо не знаете его. В ходе обучения вы будете погружаться в культуру и находить новые способы самовыражения. Да, будут дни, когда всё будет казаться сложным, а каждое слово незнакомым. Но в один момент вы сможете ощутить магию: когда значение всплывает у вас в голове и вам не приходится переводить всё предложение слово за словом.
Говорим о времени на английском языке
Если честно, это типичное оправдание для тех, кто боится пробовать новое. Это касается и других занятий (особенно спорта). Говорить на языке – это навык, состоящий из нескольких частей: аудирование, чтение, письмо, устная речь. Нередко один из этих навыков дается гораздо проще, чем другие. Я хорошо понимаю речь на слух и улавливаю интонации. Мой муж легко осваивает таблицы спряжения глаголов, которые сводят меня с ума, а еще ему легко даются объемные тексты. Но никто из нас не скажет: “Мне не даются языки”. Проходите регулярно по одному уроку и вы заметите результат.
Почему изучение языков должно быть вашей основной целью в Новом году?
Это очень глубокое заблуждение. Дополнительный язык, пусть даже и не на продвинутом уровне, точно сможет улучшить ваше резюме. Это увеличит карьерные возможности и вы сможете сотрудничать с партнерами из разных стран. Также вы можете получить более высокую зарплату за дополнительный навык. Помимо карьеры вы сможете погрузиться в чужую культуру и понять ее. Даже просто чтение новостей на нескольких языках, уже расширяет ваши границы, не говоря уже о штудировании исторических трудов с разными точками зрения.
